Dopo aver lavorato duramente per mesi, due amici si prendono una pausa in campagna. Uno di loro si sveglia lentamente e viene eccitato dall'amico accanto a lui. La mano inizia a strofinarsi i pettorali, gli addominali, giù tra le gambe. L'aria calda, l'aria aperta, il luogo perfetto per una meritata scopata!